องอาจ

ong àat

含義

1名詞B2

勇敢;英勇;大膽

展現出勇氣、自信和膽識;勇敢無畏

例句

เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3ยืนขึ้นyeun kêunยืนขึ้นyeun kêun站起來;起立พูดpôotพูดpôot1說;說話;交談2說;講3告訴;談論อย่างองอาจyàang ong-àatอย่างองอาจyàang ong-àat勇敢地;大膽地ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1義務;責任2功能;角色3職責;職務ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1會議;集會2開會;舉行會議3議會;委員會ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的4慷慨的;寬宏大量的(比喻)
她在大型會議上站起來,勇敢地發言。
2名詞C1

莊嚴;威風;氣宇軒昂

舉止莊嚴、威風或宏偉而令人敬畏;態度或外表氣宇軒昂

例句

ขบวนแห่kà-buuan hàeขบวนแห่kà-buuan hàe遊行隊伍;慶典隊伍นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ช้างcháangช้างcháang大象เดินนำdern namเดินนำdern nam走在前面;帶路อย่างองอาจyàang ong-àatอย่างองอาจyàang ong-àat勇敢地;大膽地ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1觀眾;觀看者2觀眾(群體)เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜;寧靜;無聲2清靜;冷清;安靜3保持安靜;安靜下來;沉默4音訊全無;不回覆;搞消失ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊敬;敬重;尊重2尊重;遵守;順從3崇敬;敬畏;尊崇
遊行隊伍由一頭儀態莊嚴的大象領頭,使觀眾出於敬意而安靜了下來。