หริณ
hà-rin含義
1名詞C2
鹿（文學用語）
鹿，主要用於文學語言。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máai樹枝หักhàkหักhàk1折斷；弄斷2折斷的；斷裂的3扣除；減去4急轉彎；猛打方向盤5彎曲；折起6減去；扣除หริณhà-rinหริณhà-rin鹿（文學用語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊เล็มlemเล็มlem1修剪；稍微剪齊2吃草；小口吃หญ้าyâaหญ้าyâa1草；草地2雜草；雜生植被อยู่yòoอยู่yòo1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ริมrimริมrim1邊緣；邊2最外側的；在邊緣的ลำธารlam taanลำธารlam taan小溪；溪流ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เงยหน้าngoei nâaเงยหน้าngoei nâa1抬頭；仰視2抬起頭來；無愧地面對他人ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）ระแวงrà-waengระแวงrà-waeng1多疑；猜忌；警惕2懷疑；猜忌；防備
聽到樹枝折斷的聲音，正在溪邊吃草的鹿警覺地抬起了頭。
還有 3 個例句顯示較少
กวีgà-weeเปรียบbprìiapดวงตาduuang dtaaของkŏngนางnaangกับgàpตาdtaaหริณhà-rinมิใช่mí châiเพียงpiiangเพราะpráwความงามkwaam ngaamหากhàakยังyangสื่อถึงsùue tĕungความอ่อนโยนkwaam òn yonเจือjeuuaความหวาดหวั่นkwaam wàat wànที่têeยากyâakจะjàเอ่ยèryเป็นbpenถ้อยคำtôi kam
詩人將她的雙眼比作鹿的眼睛，不只是因為那份美麗，也為了傳達其中帶著不安、幾乎難以言喻的溫柔。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หร 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ณ 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |