หงสา(hŏng-săa)
含義
1名詞C1
天鵝;神鵝
天鵝;神鵝(印度教和佛教傳統中常見的神話或詩歌鳥類)
例句
ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內นิทานชาดกní-taan chaa-dòkนิทานชาดกní-taan chaa-dòk本生故事;佛陀前世故事มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在เรื่องเล่าrêuuang lâoเรื่องเล่าrêuuang lâo故事;敘述เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於พญาpá-yaaพญาpá-yaa1尊稱前綴(用於偉大存在)2統治者;國王;領主(歷史用語)3首領;偉大者(用於動植物)หงสาhŏng-săaหงสาhŏng-săa1勃固;洪沙瓦底2天鵝;神鵝ขนkŏnขนkŏn1搬運;運輸2毛;體毛ทองคำtong kamทองคำtong kam1比喻珍貴或有價值的事物2黃金(化學元素;貴金屬)ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1起源;來源2來源;參考資料(出處)3背景;出處;詞源ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1幫助;協助2救援;救助;賑災ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家人;家庭ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品ตนdtonตนdton1自己;自身2量詞:超自然存在;修行者3自我(概念)
在《本生經》中,有一個關於金羽鵝王前來幫助家人的故事。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
勃固;洪沙瓦底
勃固;洪沙瓦底(現今緬甸境內的古孟族城市及王國)
例句
ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1歷史課;歷史課程2歷史;歷史學(學科)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ได้dâiได้dâi1設法做到;成功完成2得到;取得;收到3動作實現標記4能;可以;可5可以;行;沒問題เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於;至於(用作主題標記)2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4事情;議題;主題สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戰爭ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯期間2在⋯⋯之間3間隔;在⋯⋯之間อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1大城府2大城(城市)3大城;阿瑜陀耶(府或城市)4阿瑜陀耶王國(歷史時期);大城王朝กับgàpกับgàp1對;向(接受者或對象)2和;跟(非正式用法)3和;與;跟4量詞:套;副(湯匙與叉子)5菜;配菜6對抗;對決กรุงgrungกรุงgrung1首都;京城2表示「首都」的構詞成分หงสาhŏng-săaหงสาhŏng-săa1勃固;洪沙瓦底2天鵝;神鵝
在歷史課上,我們學習了阿瑜陀耶與鴻沙城之間的戰爭。
還有 3 個例句顯示較少
ร่องรอยrông roiทางโบราณtaang boh-raanคดีká-deeที่têeขุดพบkùt pópในnaiบริเวณbo-rí-waynเมืองmeuuangหงสาhŏng-săaเก่าgàoบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangทางtaangศิลปวัฒนธรรมsĭn-lá-bpà wát-thá-ná-tamในnaiยุคyúkพระเจ้าบุเรงนองprá-jâo bù-reng-nong
在舊鴻沙城地區挖掘出的考古遺跡,顯示了莽應龍國王統治時期的藝術與文化繁榮。