ทางโบราณ(taang boh-raan)
含義
1名詞B1
傳統方式;古法
遵循古老習俗或慣例的做事方式;過去人們做事的方法。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)สร้างsâangสร้างsâang1建造;建築2創造;產生3建立;創立4培養;建立ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)ทางโบราณtaang boh-raanทางโบราณtaang boh-raan傳統方式;古法ไม่ได้ใช้mâi dâi cháiไม่ได้ใช้mâi dâi chái1不用;沒有使用2沒用到;無法使用3未使用的;閒置的ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1釘子2指甲;趾甲(方言或俗語)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
這棟房子是按古法;傳統方式建造的,完全沒有用到釘子。
單字拆解
+
ทางโบราณtaang boh-raanทางโบราณtaang boh-raan傳統方式;古法