เปิดกว้าง
bpèrt gwâang
含義
1動詞A2
敞開；完全打開
實體上大幅度打開，或使某物完全敞開
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶；窗2視窗（電腦用語）กว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1廣泛地；概括地；大體上2滿寬的；相當寬廣
他把窗戶開得很大；開得很寬。
2形容詞B2
開放的；包容的；樂於接受的
樂於接受新想法、人群或可能性；不封閉或排外的
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai dee好心人；善良的人และláeและláe和；與（對等連接）เปิดกว้างbpèrt gwâangเปิดกว้างbpèrt gwâang1開放的；包容的；樂於接受的2敞開；完全打開3自由化的；對外開放的รับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕn聽取意見；舉辦公聽會ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家
他是一個善良；親切且心胸開闊的人，會傾聽每個人的意見。
3形容詞B2
自由化的；對外開放的
在政策、市場或系統中，對進入或參與幾乎沒有限制或障礙
例句
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方針การค้าเสรีgaan káa sĕe-reeการค้าเสรีgaan káa sĕe-ree自由貿易ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）เปิดกว้างbpèrt gwâangเปิดกว้างbpèrt gwâang1開放的；包容的；樂於接受的2敞開；完全打開3自由化的；對外開放的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於สินค้านำเข้าsĭn káa nam kâoสินค้านำเข้าsĭn káa nam kâo1進口商品；舶來品2進口項目；進口類別มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；更加2更多；更大
自由貿易政策讓市場對進口商品更加開放。
相關詞彙
單字拆解
+
เปิดกว้างbpèrt gwâangเปิดกว้างbpèrt gwâang敞開；完全打開