วิเศษ(wí-sèt)
含義
1形容詞A2
極好的；美妙的
非常好的；品質卓越或令人愉悅的。
2形容詞B1
神奇的；超自然的
具有魔法或超自然特性的；奇蹟般的。
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）ยาวิเศษyaa wí-sètยาวิเศษyaa wí-sèt1仙丹；靈丹妙藥2萬靈丹；解決問題的特效藥（比喻）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治療；醫治2遵守（承諾或法律）；奉行3擔任（職位）；代理4守衛；看管；保護5保持；維持；保存แผลplăeแผลplăe1處；個（傷口量詞）2傷口；創傷ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
奶奶；外婆說有一種神奇藥水；靈藥可以立刻治癒傷口。
3形容詞B1
特別的；特殊的
獨特或不同尋常的；在地位或功能上特殊的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）บัตรผ่านbàt pàanบัตรผ่านbàt pàan通行證；出入卡วิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1極好的；美妙的2神奇的；超自然的3特別的；特殊的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；講台2論壇；活動領域3擂台；比賽場地
他拿到了一張進入後台的特別；特殊通行證。
相關詞彙
近義詞
วิเสทwí-sèhtวิเสทwí-sèht1極好的；特別的2神奇的；奇蹟般的
- 極好的；特別的
- 神奇的；奇蹟般的
เลิศเลอlêrt lerเลิศเลอlêrt ler極好的；卓越的；華麗的
極好的；卓越的；華麗的
ดีเลิศdee lêrtดีเลิศdee lêrt優秀的；極好的；傑出的
優秀的；極好的；傑出的
เลิศlêrtเลิศlêrt1極好的；優秀的；傑出的2超讚；極好；時髦（俚語）3優秀；出眾；卓越
- 極好的；優秀的；傑出的
- 超讚；極好；時髦（俚語）
- 優秀；出眾；卓越
มหัศจรรย์má-hàt-sà-janมหัศจรรย์má-hàt-sà-jan1奇妙的；不可思議的；奇蹟般的2奇蹟；奇觀
- 奇妙的；不可思議的；奇蹟般的
- 奇蹟；奇觀