ทริปทะเล(tríp tá-lay)
含義
1名詞A2
海邊旅行；海灘之旅
非正式用語，指去海邊或海灘的旅行或度假；由「ทริปทริปtríp旅行；短途旅行；出遊」（旅行）與「ทะเลทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘」（海）組成的複合詞。
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1這個週末2這個週末（時間副詞）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทริปทะเลtríp tá-layทริปทะเลtríp tá-lay海邊旅行；海灘之旅กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
我們這個週末去海邊旅行好嗎？
單字拆解
+
ทริปทะเลtríp tá-layทริปทะเลtríp tá-lay海邊旅行；海灘之旅