จัดขึ้น

jàt kûen

含義

1名詞B1

舉行；舉辦（活動）

舉行；舉辦（通常用於節日、會議、典禮等有計畫或組織的活動的正式宣告）

例句

งานกีฬาสีngaan gee-laa sĕeงานกีฬาสีngaan gee-laa sĕe運動會ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1舉行；舉辦（活動）2籌辦；舉辦（活動）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量詞：星期；週2星期；週ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1上一個的；之前的2前；以前（置於時間段之後）
學校的運動會是在上星期；上週舉辦的。
2名詞B1

籌辦；舉辦（活動）

籌辦；舉辦（安排並執行活動，以主辦方為主語）

例句

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan舉辦活動；籌辦活動กีฬาสีgee-laa sĕeกีฬาสีgee-laa sĕe分色運動會ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk星期五；週五หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部
我們學校下週五將舉辦運動會。

相關詞彙

單字拆解

จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）安排事物；策劃並舉辦活動第 1 部分
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好向上移動，或前往更高的地方或高度第 2 部分
จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen舉行；舉辦（活動）