นับถือ(náp tĕu)

含義

1動詞A2

尊敬；敬仰

尊敬；欽佩；敬仰

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰；信奉2尊敬；敬仰ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
我非常尊敬我的老師。
2動詞B1

信仰；信奉

信仰；信奉（宗教）

例句

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰；信奉2尊敬；敬仰ศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pút佛教และláeและláe和；與（對等連接）ไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prá拜佛；參拜寺廟ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）วันพระwan práวันพระwan prá佛日；齋日
我的家人信奉佛教，並在佛日拜佛；禮佛。

相關詞彙

單字拆解

นับnápนับnáp1數；計算2算入；包括3認為；看作第 1 部分
+
ถือtĕuuaถือtĕuua1拿著；提著2拿著；帶著3視為；認為；當作4遵守；持守（規則、戒律、齋戒等）5嚴格要求；講究6算作；視作第 2 部分
นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu尊敬；敬仰