ลบคม
lóp-kom含義
1動詞B1
磨鈍；使邊緣變鈍
磨鈍；使鋒利的邊緣變得不那麼銳利。
例句
มีดmîitมีดmîit刀；刀具นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2刀刃；刃口3敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）4犀利的；機智的（言論或想法）เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太；過於；過度ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援ลบคมlóp-komลบคมlóp-kom1磨鈍；使邊緣變鈍2挫敗銳氣；削弱對手的攻勢（比喻）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
這把刀太鋒利了，可以請你把它弄鈍一點嗎？
還有 3 個例句顯示較少
เขาkǎoเอาขวานao-kwǎanไปbpaiถูtǔuบนbonหินhǐnเพื่อpʉ̂ʉaลบคมlóp-komเพราะprɔ́จะjàใช้cháiมันmanตอกdtɔ̀ɔkตะปูdtà-bpuuแทนtɛɛnค้อนkɔ́ɔn
他把斧頭在石頭上摩擦以磨鈍刃口，因為他打算用它代替錘子來釘釘子。
2動詞B2
挫敗銳氣；削弱對手的攻勢（比喻）
削弱對手的攻擊威脅或影響力；挫敗對手的銳氣（常指在體育、辯論或比賽中）。
例句
โค้ชkóotโค้ชkóot1教練；指導員2訓練；指導วางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn計畫；打算ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5發出；發射；傳輸6送行；護送7批發的กองหลังgɔɔng-lǎngกองหลังgɔɔng-lǎng1防線；後防線（團隊運動）2後衛（球員位置）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ประกบbprà-gòpประกบbprà-gòp1貼合；拼合2夾道護送；緊隨3安排對戰；配對參賽者4緊盯；跟蹤；貼身防守เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ลบคมlóp-komลบคมlóp-kom1磨鈍；使邊緣變鈍2挫敗銳氣；削弱對手的攻勢（比喻）กองหน้าgɔɔng-nâaกองหน้าgɔɔng-nâa1前鋒（體育）2鋒線；前鋒陣容（體育）3先鋒；前鋒（軍事）ตัวเก่งdtuua-gèngตัวเก่งdtuua-gèng王牌；主力；愛用品ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam對手；反對派；敵對陣營
教練計劃派出兩名後衛來盯防並削弱；壓制對方明星前鋒的威脅。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
lóp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ลบคมlóp-komลบคมlóp-kom磨鈍；使邊緣變鈍磨鈍；使邊緣變鈍單字