ลบเหลี่ยม(lóp lìiam)
含義
1動詞B2
磨平邊角;倒角;修圓
將尖銳的邊角磨平;倒角;修圓
例句
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠;木工กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前ลบเหลี่ยมlóp lìiamลบเหลี่ยมlóp lìiam1智勝;使難堪2磨平邊角;倒角;修圓โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máai木桌;木製桌子เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便ขอบมนkòp monขอบมนkòp mon1圓角;圓潤的邊緣2圓角的;邊緣圓潤的ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raai危險的;有害的
木匠正在磨平木桌的邊緣,使其變得圓潤而不危險。
2動詞C1
智勝;使難堪
智勝;使難堪(尤指針對自認聰明或傲慢的人)
例句
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1拳擊手2泰拳選手หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1新人;新手;生面孔2新進的;新晉的;缺乏經驗的สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠;可以2能力;才能3有才華的;能幹的ลบเหลี่ยมlóp lìiamลบเหลี่ยมlóp lìiam1智勝;使難堪2磨平邊角;倒角;修圓แชมป์cháemแชมป์cháem冠軍;頭銜保持者เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老派的;過時的3舊的;不新的ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比賽;競賽2競爭;競爭壓力เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚(時間表達)2昨晚(時間名詞)
這位新拳擊手在昨晚的比賽中成功智取了那位老牌冠軍。
相關詞彙
近義詞
ลบมุมlóp mumลบมุมlóp mum1磨圓邊角;導角2緩和;使柔和
- 磨圓邊角;導角
- 緩和;使柔和
หักเหลี่ยมhàk lìiamหักเหลี่ยมhàk lìiam1智取;出賣;暗算2倒角;削去銳角
- 智取;出賣;暗算
- 倒角;削去銳角
หักเหลี่ยมมุมhàk lìiam mumหักเหลี่ยมมุมhàk lìiam mum倒角;切掉銳角
倒角;切掉銳角
ลบคมlóp komลบคมlóp kom1磨鈍;使邊緣變鈍2挫敗銳氣;削弱對手的攻勢(比喻)
- 磨鈍;使邊緣變鈍
- 挫敗銳氣;削弱對手的攻勢(比喻)
หักหน้าhàk nâaหักหน้าhàk nâa羞辱他人;使人丟臉
羞辱他人;使人丟臉
單字拆解
+
ลบเหลี่ยมlóp lìiamลบเหลี่ยมlóp lìiam磨平邊角;倒角;修圓