ระลอก
rá-lɔ̂ɔk含義
1名詞B1
漣漪；微波
漣漪；水面或液體表面的微波
例句
ลมlomลมlom1風2脹氣；腸胃氣3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）พัดpátพัดpát1吹；搧風2扇子；手搖扇3扇子的量詞4吹動；捲走；帶走เบาbaoเบาbao1輕的（指重量）2小聲的（指聲音）3輕微的；溫和的（指程度或力量）4輕鬆的（指工作量或精力）5小便（委婉語）6減輕；緩解ๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สระsàสระsà1池塘；水池2母音；元音3洗頭；洗髮เกิดgèrtเกิดgèrt1出生；誕生2發生；產生3出生於（表示出生地或時間）4（口語）萬一；意外地ระลอกrá-lôkระลอกrá-lôk1漣漪；微波2一波；一連串เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的ๆ-
微風在池塘上激起了小漣漪。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
一波；一連串
一波；一陣（指重複發生的一連串事件或階段，如新一波的疫情或事件）
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1數字；數字符號2數值；數字3數字；數據ผู้ติดเชื้อpôo dtìt chéuuaผู้ติดเชื้อpôo dtìt chéuua感染者；病例ลดลงlót longลดลงlót long1減少；下降；降低；衰退2減弱；減輕；平息ไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1不久；很快2短暫地；不久เมืองmeuuangเมืองmeuuang1城市；城鎮；市區2國家；邦國；國族3領地；領域（歷史用語）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เจอjerเจอjer1遇見；碰見2找到；發現3面臨；遭遇การgaanการgaan1名詞化前綴2工作；業務；任務3事務；事情ระบาดระลอกrá-bàat rá-lôkใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再一次；重新
在確診人數下降後不久，這座城市再次面臨新一波的疫情爆發。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
rá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ระลอกrá-lɔ̂ɔkระลอกrá-lɔ̂ɔk漣漪；微波漣漪；微波單字