ยี
yee
含義
1動詞B1
搓碎;搗碎
搓碎;搗碎;用手揉搓或按壓使物品碎裂或混合(如搗碎熟蛋黃、揉搓香料)。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前ยีyeeยีyee1搓碎;搗碎2弄亂;抓蓬ไข่แดงkài daengไข่แดงkài daeng蛋黃ต้มdtômต้มdtôm1煮;燉2水煮的3詐騙;欺騙(俚語)สุกsùkสุกsùk1熟的;煮熟的(食物)2成熟的(水果)3變熱;變暖4成熟;煮熟เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為ข้าวผัดkâao pàtข้าวผัดkâao pàt炒飯
媽媽正在壓碎煮熟的蛋黃來做炒飯。
2動詞B1
弄亂;抓蓬
弄亂;抓蓬;揉搓或拉扯頭髮及纖維,使其凌亂、糾結或蓬鬆(如揉亂頭髮、把棉花抓蓬)。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ยีyeeยีyee1搓碎;搗碎2弄亂;抓蓬ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮น้องnóngน้องnóng1弟妹;較年輕的人2年紀較小的人;資歷較淺的人นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛;剛剛(指過去)2剛剛才;現在才3才剛;剛開始หวีwĕeหวีwĕe1梳子2梳理;梳頭3量詞:梳子เสร็จsètเสร็จsèt1完成的;做完的2完成;做完3準備就緒;安排妥當4完蛋;死定(俚語)
不要弄亂妹妹的頭髮;我才剛幫她梳好。