วอลลุ่ม(won-lûm)
含義
1名詞A2
音量;音量鍵
聲音的響度,或用於調節音量的旋鈕或控制鍵
2名詞B1
豐盈感;蓬鬆度(尤指頭髮)
豐盈感,尤指頭髮看起來濃密、蓬鬆或有立體感
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生วอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1音量;音量鍵2豐盈感;蓬鬆度(尤指頭髮)3數量;交易量;銷售量4卷;冊;期(指書籍、漫畫或雜誌)มากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa née比這更多;更多
我想要我的頭髮更蓬鬆;更有豐盈感。
3名詞B1
數量;交易量;銷售量
商業與金融領域中的整體數量或活動規模,如銷售量、訂單量、生產量或交易量
例句
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月;本月2這個月;本月內วอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1音量;音量鍵2豐盈感;蓬鬆度(尤指頭髮)3數量;交易量;銷售量4卷;冊;期(指書籍、漫畫或雜誌)การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1賣東西;銷售2推銷;產品推廣ร้านráanร้านráan1商店;店鋪2餐廳;飲食店3攤位;小攤เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好;極好2太棒了!;做得好!3非常好;做得很好
我們店這個月的銷售量非常好。
4名詞B1
卷;冊;期(指書籍、漫畫或雜誌)
系列出版物的卷數或期數,尤指漫畫或雜誌
例句
การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1卡通;動畫2漫畫;連環漫畫เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生กี่gèeกี่gèe1多少;幾2多少;幾個(代名詞)3織布機;織機วอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1音量;音量鍵2豐盈感;蓬鬆度(尤指頭髮)3數量;交易量;銷售量4卷;冊;期(指書籍、漫畫或雜誌)ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞
這部漫畫有幾集?;這套漫畫共有幾冊?
相關詞彙
單字拆解
+
วอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm音量;音量鍵