บอกตัวเอง

bòk dtuua ayng

含義

1名詞A2

告訴自己

告訴自己；提醒自己

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）บอกตัวเองbòk dtuua ayngบอกตัวเองbòk dtuua ayng告訴自己ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許สู้ๆsôo sôoสู้ๆsôo sôo加油；繼續努力
我告訴自己要加油；堅持下去。

相關詞彙

單字拆解

บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫人做事；吩咐3顯示；表明4說；轉述透過口頭或書面方式向他人傳達資訊、指示或訊息。第 1 部分
+
ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自我；自己反身代名詞，指回主詞；常與 ด้วย 或 ของ 連用，表示「親自」或「自己的」。第 2 部分
บอกตัวเองbòk dtuua ayngบอกตัวเองbòk dtuua ayng告訴自己