พักรบ
pák-róp含義
1動詞B2
停火；休戰
在戰爭或衝突中暫時停止交戰。
例句
ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；方面；派別2部門；單位3（量詞）方；部門4方；方面ตกลงdtòk-longตกลงdtòk-long1同意；達成協議2好的；沒問題；說定了3最終；到底；結果是4決定；敲定；落實ที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）พักรบpák-rópพักรบpák-róp1停火；休戰2停火；休戰；停戰協議เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想เปิดทางbpə̀ət-taangเปิดทางbpə̀ət-taang1讓路；開道2讓行；讓路3鋪路；促成；提供便利ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉaความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉa幫助；協助；援助ด้านdâanด้านdâan1面；側面；表面2量詞：面；側；方面3領域；方面；範疇4起繭的；霧面的5朝向；在某一側；從某個角度6失效的；未能擊發或爆炸的มนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tamมนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tam1人道主義原則2人道；同情心3人道的（作修飾語）
雙方同意停戰，以便提供人道救援。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
停火；休戰；停戰協議
雙方同意在戰鬥或戰爭中暫時停戰。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量詞：คน2民眾；大眾（國家公民）หวังว่าwǎng-wâaหวังว่าwǎng-wâa1希望2但願；希望การพักgaan-pákการพักgaan-pák1休息；暫停2停留；住宿รบrópรบróp1打仗；交戰2戰鬥；戰爭；戰役จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）นำไปสู่nam-bpai-sùuนำไปสู่nam-bpai-sùu通往；導致；引起การเจรจาgaan-jee-rá-jaaการเจรจาgaan-jee-rá-jaa談判；協商；交涉สันติภาพsǎn-dtì-pâapสันติภาพsǎn-dtì-pâap1和平（無戰爭狀態）2和平；社會安寧ในที่สุดnai-tîi-sùtในที่สุดnai-tîi-sùt終於；最終；最後
人民希望停火最終能促成和平談判。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
pák
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พักรบpák-rópพักรบpák-róp停火；休戰停火；休戰單字