สันติภาพ
săn-dtì-pâap
含義
1名詞A2
和平（無戰爭狀態）
沒有戰爭、衝突或暴力的狀態（尤指國家或群體之間）；和平。
例句
ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人們；大眾หวังwăngหวังwăng1希望；期盼2預期；指望；依靠3希望得到；追求ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt導致；引起；造成สันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1和平（無戰爭狀態）2和平；社會安寧ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯之間2在⋯⋯期間3間隔；在⋯⋯之間สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度
人們希望兩國之間能有和平。
2名詞B1
和平；社會安寧
社會或社區內部的和諧、安全與秩序；和平；安寧。
例句
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；希望2需要；需求3尋求；徵求สันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1和平（無戰爭狀態）2和平；社會安寧เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1成長；擴張（經濟或組織）2成長；長大（生理或心理上）อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安穩的2平安；脫離危險
我們的社區需要和平，好讓孩子；小孩能安全地成長；長大。
相關詞彙
近義詞
ความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùkความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùk1和平；安寧；平靜2社會安寧；社會穩定3內心平靜；寧靜
- 和平；安寧；平靜
- 社會安寧；社會穩定
- 內心平靜；寧靜
สันติsăn-dtìสันติsăn-dtì1peace; peacefulness2peaceful
- peace; peacefulness
- peaceful
ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1平靜；寧靜2安靜；寂靜3和平4治安；社會秩序
- 平靜；寧靜
- 安靜；寂靜
- 和平
- 治安；社會秩序
ความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-rói1治安；社會秩序2守秩序；規矩；紀律3順利且無意外的狀態；平靜有序
- 治安；社會秩序
- 守秩序；規矩；紀律
- 順利且無意外的狀態；平靜有序
單字拆解
+
สันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap和平（無戰爭狀態）