สงบศึก(sà-ngòp sùk)

含義

1動詞B1

停戰；休戰；和解

停止戰鬥並結束敵對狀態，通常是透過達成停戰協議或和平協議

例句

ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt終於；最終；最後ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1兩者；雙方（與名詞連用）2兩者；他們倆ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1同意；達成協議2好的；沒問題；說定了3最終；到底；結果是4決定；敲定；落實สงบศึกsà-ngòp sùkสงบศึกsà-ngòp sùk停戰；休戰；和解กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留
最後，這兩個國家同意停戰；休戰。

相關詞彙

單字拆解

สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1變得平靜；平息；安靜下來2平靜的；和平的；安靜的3平息衝突；恢復和平第 1 部分
+
ศึกsùekศึกsùek1戰爭；戰鬥（正式或文學用語）2競爭；較量（比喻用法）第 2 部分
สงบศึกsà-ngòp sùkสงบศึกsà-ngòp sùk停戰；休戰；和解