พหล(pá-hŏn)
含義
1名詞C2
軍隊；部隊
軍隊；部隊（主要用於文學、正式場合或與名字相關的語境）
例句
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe táp將軍；統帥ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的4慷慨的；寬宏大量的（比喻）ยกyókยกyók1舉出；引用（作為範例或理由）2舉辦；舉行（活動或儀式）；籌辦（比賽）3免除；豁免；暫緩4量詞：回合；局5贈與；捐贈；奉獻6晉升；提升（階級或地位）7舉起；抬起พหลpá-hŏnพหลpá-hŏn1軍隊；部隊2濃厚；密集；豐富พลponพลpon1軍隊；人力2力量；能力（複合詞中的梵語或巴利語詞根）3軍階或警階前綴4人民；民眾（用於複合詞）นับnápนับnáp1數；計算2算入；包括3認為；看作หมื่นmèuunหมื่นmèuun1一萬（10,000）2數不清；極多（誇飾用法）3萬（泰國古代爵位）นายnaaiนายnaai1先生（男性稱謂）2老闆；上司；雇主3首領；領導者；主人4你（對男性下屬的稱呼；用於古體、軍隊或官方場合）มุ่งหน้าmûng nâaมุ่งหน้าmûng nâa1前往；朝某地前進2致力於；為達成目標而努力สู่sòoสู่sòo1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）สมรภูมิsà-mŏ-rá-poomสมรภูมิsà-mŏ-rá-poom1戰場2競爭激烈的領域；戰場（比喻）
The great commander led an army of tens of thousands heading to the battlefield.
2形容詞C2
濃厚；密集；豐富
濃厚的；密集的；豐富的（文學或正式用語）
例句
หมู่เมฆmòo mêkหมู่เมฆmòo mêk雲團；雲群พหลpá-hŏnพหลpá-hŏn1軍隊；部隊2濃厚；密集；豐富เคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเคลื่อนตัวklêuuan dtuua1移動；開始移動2移動；推進（指系統或群體）เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯ปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1覆蓋；包圍；籠罩2籠罩；密布（用於天氣或狀況）นภากาศná-paa-gàatนภากาศná-paa-gàat天空；蒼穹บ่งบอกbòng bòkบ่งบอกbòng bòk指出；表明；顯示ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評พายุpaa-yúพายุpaa-yú1颱風；氣旋2風暴（比喻用法）3風暴；暴風雨ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的4慷慨的；寬宏大量的（比喻）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記
The thick clouds moved to cover the sky, indicating that a great storm was coming.