พหล
pá-hǒn含義
1名詞C2
軍隊；部隊
軍隊；部隊（主要用於文學、正式場合或與名字相關的語境）
例句
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápแม่ทัพmɛ̂ɛ-táp將軍；統帥ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的ยกyókยกyók1舉起；抬起2贈與；捐贈；奉獻3晉升；提升（階級或地位）4舉出；引用（作為範例或理由）5量詞：回合；輪6免除；豁免；駁回พหลpá-hǒnพหลpá-hǒn1軍隊；部隊2濃厚；密集；豐富พลponพลpon1軍隊；人力2將級軍銜及相應警銜前綴3力量；能力（複合詞中的梵語或巴利語詞根）4人民；民眾（用於複合詞）นับnápนับnáp1數；計算2算入；包括3認為；看作หมื่นmʉ̀ʉnหมื่นmʉ̀ʉn1一萬（10,000）2萬（泰國古代爵位）นายnaaiนายnaai1先生（男性稱謂）2老闆；上司；雇主3首領；領導者；主人4你（非正式，通常稱呼男性同輩）มุ่งหน้าmûng-nâaมุ่งหน้าmûng-nâa1前往；朝某地前進2致力於；為達成目標而努力สู่sùuสู่sùu1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）สมรภูมิsà-mɔ̌ɔ-rá-puumสมรภูมิsà-mɔ̌ɔ-rá-puum1戰場2競爭激烈的領域；戰場（比喻）
大將軍率領數萬大軍前往戰場。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C2
濃厚；密集；豐富
濃厚的；密集的；豐富的（文學或正式用語）
例句
หมู่เมฆmùu-mêekหมู่เมฆmùu-mêek雲團；雲群พหลpá-hǒnพหลpá-hǒn1軍隊；部隊2濃厚；密集；豐富เคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuuaเคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuua移動；改變位置；開始前進เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3向內；往裡4理解；明白5加入；進入（組織、學校等）6適合；相配；符合7米；米飯（古語、方言）8進入；到達某時期或階段ปกคลุมbpòk-klumปกคลุมbpòk-klum覆蓋；包圍；籠罩นภากาศná-paa-gàatนภากาศná-paa-gàat天空；蒼穹บ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔk指出；表明；顯示ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評พายุpaa-yúพายุpaa-yú1風暴；暴風雨2風暴（比喻用法）ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà即將；正要มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記
厚重的雲層籠罩天空，預示著大風暴即將來臨。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼พหล讀作พะ-หน？
pá-hǒn
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
pá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |