การบรรยาย(gaan ban-yaai)
含義
1名詞B1
演講;講座;授課
向聽眾或學生解釋某個主題的正式演講或課程
2名詞B2
旁白;解說
伴隨電影、活動或表演的口頭解釋或描述性旁白
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來การบรรยายgaan ban-yaaiการบรรยายgaan ban-yaai1演講;講座;授課2旁白;解說3描述;說明ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)หนังnăngหนังnăng1皮革2電影;影片3薄膜;保護膜(非正式用語)4皮膚;皮สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1紀錄片;紀實作品2紀實的;紀錄片風格的เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於สัตว์โลกsàt lôhkสัตว์โลกsàt lôhk1眾生;所有生物2動物(日常用語)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
我非常喜歡聽關於動物世界的紀錄片裡的旁白;解說。
3名詞B2
描述;說明
口頭或書面詳細描述或解釋某事物
例句
พยานpá-yaanพยานpá-yaan1目擊者;證人2(法庭上的)證人3證詞;證言ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許การบรรยายgaan ban-yaaiการบรรยายgaan ban-yaai1演講;講座;授課2旁白;解說3描述;說明ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1特徵;特點;特性2外觀;形狀;樣貌3方式;模式;方法4本質;性質;特性5量詞(用於種類、形式或特徵)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1歹徒;罪犯;肇事者2反派;壞人(虛構作品中)แก่gàeแก่gàe1老的;年紀大的2給;對(接受者或受影響者)3熟透的;陳年的(食物或飲品,常指熟過頭)4對於;對5深的;濃的ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1仔細地;詳細地2細碎地;切得很細
目擊者向警察詳細描述了歹徒;罪犯的長相;外貌。
相關詞彙
近義詞
เลคเชอร์lék-cherเลคเชอร์lék-cher1講座;講課2課堂筆記3講課;授課
- 講座;講課
- 課堂筆記
- 講課;授課
วรรณนาwan-ná-naaวรรณนาwan-ná-naa1描述;描繪;敘述(正式或文學用語)2描述;描繪;敘述(正式或文學用語)
- 描述;描繪;敘述(正式或文學用語)
- 描述;描繪;敘述(正式或文學用語)
พรรณนาการpan-na-naa gaanพรรณนาการpan-na-naa gaan描述;敘述
描述;敘述
คำพรรณนาkam pan-ná-naaคำพรรณนาkam pan-ná-naa描述;描繪
描述;描繪
การเล่าเรื่องgaan lâo rêuuangการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuang1講故事;敘事過程2敘事手法;敘事結構
- 講故事;敘事過程
- 敘事手法;敘事結構
單字拆解
+
การบรรยายgaan ban-yaaiการบรรยายgaan ban-yaai演講;講座;授課