พลั่ว(plûua)
含義
1名詞A2
鏟子；鐵鍬
一種帶有寬刃和手柄的手工工具，用於挖掘、舀取或移動泥土、沙子、雪等材料
例句
เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他หยิบyìpหยิบyìp1一小撮（計量單位）2挑選；選取3拿；拿起；撿起พลั่วplûuaพลั่วplûua1量詞：เล่ม（把）2鏟子；鐵鍬ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）ขุดkùtขุดkùt1探聽；挖掘（資訊）；翻舊帳2開採；採掘3挖；挖掘4挖掘；挖出ดินdinดินdin1土；土壤；泥土2黏土；陶土3地面；陸地4大地（電學）ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內สวนsŭuanสวนsŭuan1花園；果園；公園2量詞（用於花園、果園、農園）3反對；反駁；違背4逆行；逆向；反向移動
他拿起鏟子；鍬到花園挖土。
還有 3 個例句顯示較少
爸爸早上用鏟子；鍬清理家門口的積雪。
2量詞B2
量詞：เล่มเล่มlêm1量詞：刀、劍、蠟燭、傳統車子2量詞（本、冊）（把）
鏟子使用量詞เล่มเล่มlêm1量詞：刀、劍、蠟燭、傳統車子2量詞（本、冊），例如พลั่วหนึ่งเล่ม，意為「一把鏟子」。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在พลั่วplûuaพลั่วplûua1量詞：เล่ม（把）2鏟子；鐵鍬สองsŏngสองsŏng1第二2二；兩；2เล่มlêmเล่มlêm1量詞：刀、劍、蠟燭、傳統車子2量詞（本、冊）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2從；自從（表示起點）3只有；僅僅（表示限制）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在คนทำสวนkon tam sŭuanคนทำสวนkon tam sŭuan園丁；花匠สี่sèeสี่sèe1四（名詞）2四（數字）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人จึงjeungจึงjeung1才；於是2所以；因此ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ผลัดกันplàt ganผลัดกันplàt gan輪流；交替ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費
我們有兩把鏟子，但有四個人在花園工作，所以必須輪流使用。