พลัดหาย(plát hăai)

含義

1動詞B1

走散;走失

(通常指人或動物意外)與群體或原處走散並失蹤。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeo小貓;幼貓ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的พลัดหายplát hăaiพลัดหายplát hăai走散;走失ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築
昨天,我的小貓;幼貓從家裡走失,不見了。

相關詞彙

近義詞

พลัดหลงplát lŏngพลัดหลงplát lŏng走散;走失

走散;走失

單字拆解

พลัดplátพลัดplát1走散;失散2掉落;被沖走;漂流3輪流;交替第 1 部分
+
หายhăaiหายhăai1消失;不見2遺失;丟失3康復;痊癒4停止;消失(指症狀或狀態)第 2 部分
พลัดหายplát hăaiพลัดหายplát hăai走散;走失
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款