ซุง(sung)
含義
1名詞A2
原木;粗大樹幹
原木;尚未鋸成木板、帶皮或不帶皮的粗大沉重樹幹。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的กลิ้งglîngกลิ้งglîng1滾動;翻滾2滾動;滾轉(動作)ซุงsungซุงsung1原木;粗大樹幹2原木;未鋸開的木材ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)รถrótรถrót1車輛(泛指)2汽車;轎車3火車(僅用於複合詞)4量詞:車輛เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使準備好;為...做準備2準備就緒;已準備好3準備;預備ตัดdtàtตัดdtàt1切;剪;割2修剪3切斷;斷開4排除;剔除5剪輯;刪減6扣除7橫越;穿過;交會
村民們將一根大木頭;原木從卡車上滾下來,準備進行切割。
2名詞B1
原木;未鋸開的木材
原木;加工前的木材,指尚未鋸成木板的木料。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ลากซุงlâak sungลากซุงlâak sung拖木材;拉原木จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ป่าbpàaป่าbpàa1森林;林地2野外;荒野3叢林(熱帶森林)4荒野的;未開墾的(指土地)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)กองgongกองgong1堆積;堆疊2堆;疊3部門;單位;軍團4量詞(用於堆、群、部隊、電影等)ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留ริมrimริมrim1邊緣;邊2邊緣;旁邊(位於邊緣)3邊緣;旁邊(修飾語)ลำธารlam taanลำธารlam taan小溪;溪流
村民把原木從森林拖到溪流;小溪邊堆放。