ปุ
bpù含義
1動詞B2
修補;縫補
修補;縫補(使用另一塊布料或材料覆蓋以填補破洞)
例句
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa祖母;奶奶(敬語或稱呼語)กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊ปะbpàปะbpà1補;修補2貼;黏貼ปุbpùปุbpù1修補;縫補2啵啵聲;輕拍聲เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1襯衫;上衣2夾克;大衣ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ขาดkàatขาดkàat1缺乏;缺少2短缺;用盡;缺貨3破裂;撕破;斷裂4缺乏;不足5缺席;曠課;曠職6斷裂;中斷เป็นรูbpen-ruuเป็นรูbpen-ruu有洞的;穿孔的ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於หลานชายlǎan-chaaiหลานชายlǎan-chaai1姪子;外甥2孫子;外孫
奶奶正在為孫子縫補破了個洞的襯衫。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞C2
啵啵聲;輕拍聲
啵啵聲;輕拍聲(形容輕微的爆裂聲、拍打聲或液體冒泡的聲音)
例句
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruua女廚師;廚娘เคี่ยวkîiaoเคี่ยวkîiao1燉煮;熬煮2熬煮濃縮;長時間加熱處理3小氣;吝嗇4嚴格操練;嚴格訓練5嘮叨;反覆催促น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp高湯;湯底จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步เดือดdèuuatเดือดdèuuat1沸騰;煮沸2酷熱;激烈的;暴怒的ปุbpùปุbpù1修補;縫補2啵啵聲;輕拍聲ๆ-ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在……之前(引導子句)ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;加入(資料、設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)ผักpàkผักpàk蔬菜ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去;下降(遠離)2方向助詞:下去;進去(遠離)3以下;向下(從某一點起)
廚師將湯燉煮到微微冒泡,然後才放入蔬菜。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bpù
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |