นึกออก(néuk òk)

含義

1動詞A2

想起；回憶起

一開始想不起來後來又回憶起來；重新想起

例句

อ๋อŏrอ๋อŏr喔；原來如此；啊（表示恍然大悟）นึกออกnéuk òkนึกออกnéuk òk1想起；回憶起2想出；想到แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
喔！我想起來了！
2動詞A2

想出；想到

能夠想出或在腦海中浮現特定的事物（例如已知曉的名字、例子或想法），如當場回答

例句

คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點นึกออกnéuk òkนึกออกnéuk òk1想起；回憶起2想出；想到ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1紅色2紅色的
你能想到什麼紅色的水果嗎？

相關詞彙

單字拆解

นึกnéukนึกnéuk1回想；記得2考慮；深思3突然想做；有衝動4想起；想像第 1 部分
+
ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）第 2 部分
นึกออกnéuk òkนึกออกnéuk òk想起；回憶起