ช่วยหน่อย(chûuai nòi)

含義

1名詞A1

請幫忙;幫個忙

請幫忙;幫個忙(請求幫忙的客氣用語)

例句

อันนี้an néeอันนี้an née這個;這件(靠近說話者)หนักnàkหนักnàk1重(指重量)2繁重的;艱難的(指身心負擔大)3猛烈地;嚴厲地;極度地4嚴重的;嚴峻的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ช่วยหน่อยchûuai nòiช่วยหน่อยchûuai nòi請幫忙;幫個忙ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞
這個非常重;請幫我一下。

相關詞彙

近義詞

ช่วยทีchûuai teeช่วยทีchûuai tee幫幫我;幫個忙

幫幫我;幫個忙

ซ่อยข่อยแหน่sôi kòi nàeซ่อยข่อยแหน่sôi kòi nàe請幫幫我

請幫幫我

單字拆解

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助第 1 部分
+
หน่อยnòiหน่อยnòi1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)第 2 部分
ช่วยหน่อยchûuai nòiช่วยหน่อยchûuai nòi請幫忙;幫個忙
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款