返回結果
ทานข้าว
(taan kâao)
▶
含義
1
動詞
A1
吃飯;用餐(禮貌用語)
禮貌地表示吃飯;這個詞組通常用來指用餐,不單指吃米飯。
例句
ไป
bpai
ไป
bpai
1
去;前往
2
去;掉(方向補語或助詞)
3
下去;繼續(表示持續的體貌)
4
過去;消失(連動詞用法)
ทานข้าว
taan kâao
ทานข้าว
taan kâao
吃飯;用餐(禮貌用語)
กัน
gan
กัน
gan
1
互相;彼此(置於動詞後)
2
防止;阻擋;防禦
3
量詞:隔板;屏風(罕用)
4
一起;共同
5
防護的;預防的(修飾語)
6
我(非正式,男性用語)
7
預留;保留
เถอะ
tòe
เถอะ
tòe
1
吧(表示建議或鼓勵的語氣詞)
2
吧(表示催促或許可的語氣詞)
3
吧;算了(表示無奈或強調的語氣詞)
▶
我們去吃飯;用餐吧。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ทานอาหาร
taan aa-hăan
ทานอาหาร
taan aa-hăan
吃飯;用餐
吃飯;用餐
รับประทานอาหาร
ráp-bprà-taan aa-hăan
รับประทานอาหาร
ráp-bprà-taan aa-hăan
用餐;進餐
用餐;進餐
กินข้าว
gin kâao
กินข้าว
gin kâao
1
吃飯;用餐
2
吃飯;吃米飯(字面意思)
3
用餐;一起吃飯
吃飯;用餐
吃飯;吃米飯(字面意思)
用餐;一起吃飯
單字拆解
ทาน
taan
ทาน
taan
1
吃(敬語);食用
2
吃藥;服藥
3
布施;施捨
第 1 部分
+
ข้าว
kâao
ข้าว
kâao
1
飯;米飯(煮熟的)
2
米;生米(穀物)
3
一餐;食物(泛指)
4
稻;稻穀
第 2 部分
ทานข้าว
taan kâao
ทานข้าว
taan kâao
吃飯;用餐(禮貌用語)