ตำบล
dtam-bon
含義
1名詞B1
區；鎮（行政單位）
泰國的行政區劃，級別在縣之下，村之上；通常縮寫為「ต.」。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ตำบลหนองขามdtam-bon nŏng kăamตำบลหนองขามdtam-bon nŏng kăam儂堪區（泰國行政區）อำเภอเมืองàm-per meuuangอำเภอเมืองàm-per meuuang府治縣；首府所在縣
我的家在直轄縣廊堪鄉。
2名詞C1
地方；地點（舊時用語或正式）
地方或地點；非行政用途的舊有或正式含義。在現代日常用語中較不常見。
例句
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn以前；過去คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàe老年人；長輩จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เล่าขานlâo kăanเล่าขานlâo kăan講述；流傳（故事）ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1區；鎮（行政單位）2地方；地點（舊時用語或正式）เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1古老的；年代久遠的2歷史悠久的；由來已久的ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1河畔；河岸2在河邊；沿河（表位置）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經由；透過；過去的4經歷；度過ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對แวะพักwá pákแวะพักwá pák停留休息；中途休息
以前，長輩們會講述河邊一個古老地方的故事，路過的旅人總會在那裡停下來休息。