อรุณ(à-run)

含義

1名詞A2

黎明；破曉；曙光

早晨的第一道曙光；黎明

例句

อรุณà-runอรุณà-run1黎明（詩意或文學用語）；晨曦2黎明；破曉；曙光มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew來了；到了；在這裡ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1變亮；被照亮2清楚的；明顯的（比喻）3明亮的；光線充足的
黎明已至；天空開始變亮了。
2名詞B2

黎明（詩意或文學用語）；晨曦

黎明或破曉時分粉色霞光的詩意或文學用語；也可用作人名

例句

กวีgà-weeกวีgà-wee詩人บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描述；敘述2演講；講課อรุณà-runอรุณà-run1黎明（詩意或文學用語）；晨曦2黎明；破曉；曙光ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）แสงsăengแสงsăeng1光；光線2光線；光束3照明；光照4柔光；光輝ชมพูระเรื่อchom-poo rá-rêuuaชมพูระเรื่อchom-poo rá-rêuua淺粉紅色；粉嫩的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ปลุกbplùkปลุกbplùk1叫醒；喚醒2激發；喚起เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國（文學或古用語）2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受驚嚇；驚慌；過度興奮2醒著；保持清醒3醒來；睡醒
詩人將黎明描述為喚醒城市的玫瑰色光芒。

相關詞彙