ตลกๆ
dtà-lòk dtà-lòk含義
1形容詞A2
好笑的；有趣的；逗趣的
輕鬆、逗趣或有點傻氣的；疊詞形式可柔化語氣或增添隨性的強調效果
例句
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B1
開玩笑地；滑稽地
以開玩笑、逗趣或滑稽的方式（例如：พูดตลกๆ = 開玩笑地說）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2到；遠至；至多พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1好笑的；有趣的；逗趣的2開玩笑地；滑稽地3有點奇怪的；滑稽的（口語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於อย่างนั้นyàang nánอย่างนั้นyàang nán1那樣；以那種方式2那種（代名詞）3那一類的；那樣的4那麼；既然如此เองayngเองayng1自己；親自2只；僅僅；不過3就是那個；本身อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）โกรธgròhtโกรธgròht1生氣；憤怒2對某人生氣；為某事發怒เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
他只是在開玩笑，別生氣。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
有點奇怪的；滑稽的（口語）
在外表或行為上顯得有些古怪或滑稽（具口語意味，常透過疊詞來緩和語氣）
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）หมวกmùuakหมวกmùuak1帽子2安全帽；頭盔（延伸用法）3量詞：ใบรูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1形狀；外形2幾何立體；三維形狀3體型；身形ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1好笑的；有趣的；逗趣的2開玩笑地；滑稽地3有點奇怪的；滑稽的（口語）แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1那樣；那種方式2那種；那樣的3那樣；那種（事或人）
他為什麼戴著那種形狀奇怪的帽子？
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ตลกๆ讀作ตะ-หลก-ตะ-หลก？
dtà-lòk dtà-lòk
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
4 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtà
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |