ตกหล่ม(dtòk lòm)
含義
1動詞B1
陷入泥淖；卡在泥中
掉進泥坑或深陷泥淖之中
例句
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名詞）2昨天（副詞）ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；傾盆大雨2大雨；豪雨รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ตกหล่มdtòk lòmตกหล่มdtòk lòm1陷入泥淖；卡在泥中2陷入困境；停滯不前
昨天雨下得很大，所以我的車陷進泥濘裡了。
2動詞B2
陷入困境；停滯不前
陷入困境或停滯不前的狀態
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ตกหล่มdtòk lòmตกหล่มdtòk lòm1陷入泥淖；卡在泥中2陷入困境；停滯不前ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1成功；達成2成功；成就3完成的；現成的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
最近我的生活感覺陷入了泥沼；無論做什麼都不太成功。
單字拆解
+
ตกหล่มdtòk lòmตกหล่มdtòk lòm陷入泥淖；卡在泥中