ดูแคลน(doo klaen)
含義
1動詞B1
看不起；輕視；貶低
輕視某人或某事物，認為其不如人或沒有價值；言語或行為中帶有輕蔑或鄙夷。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jà似乎；看起來ดูแคลนdoo klaenดูแคลนdoo klaen1看不起；輕視；貶低2低估；小看คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1上班族；工作者；員工2勞動人口；勞動階層（集合名詞）บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1服務2客戶服務；服務業3服務；接待
他說話很大聲，彷彿在看不起服務人員。
2動詞B2
低估；小看
低估某人或某事物的能力或重要性。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ดูแคลนdoo klaenดูแคลนdoo klaen1看不起；輕視；貶低2低估；小看ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1能力；本領2技能；才華；專長3性能；功能（系統或工具）4行為能力；資格（法律或官方）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品น้องnóngน้องnóng1弟妹；較年輕的人2年紀較小的人；資歷較淺的人เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算；有意2下定決心；決意3專心；集中注意力4故意；刻意และláeและláe和；與（對等連接）พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1發展；改善；進步2培養；提升3發展；發展過程เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2過早；太早3快速地；迅速地มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
不要低估他的能力；他很有決心，而且進步很快。
相關詞彙
近義詞
สบประมาทsòp bprà-màatสบประมาทsòp bprà-màat1侮辱；貶低；輕蔑2小看；看不起；輕敵3輕視；鄙視4小看；貶低
- 侮辱；貶低；輕蔑
- 小看；看不起；輕敵
- 輕視；鄙視
- 小看；貶低
ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1侮辱；貶低2輕視；瞧不起
- 侮辱；貶低
- 輕視；瞧不起
เหยียดหยามyìiat yăamเหยียดหยามyìiat yăam1鄙視；輕蔑；侮辱2輕蔑的；鄙視的（語氣或態度）
- 鄙視；輕蔑；侮辱
- 輕蔑的；鄙視的（語氣或態度）
ประมาทbprà-mâatประมาทbprà-mâat1粗心大意的；疏忽的；魯莽的2疏忽大意；行事魯莽3低估；輕敵；掉以輕心4低估；輕視；掉以輕心
- 粗心大意的；疏忽的；魯莽的
- 疏忽大意；行事魯莽
- 低估；輕敵；掉以輕心
- 低估；輕視；掉以輕心
หยันyănหยันyăn嘲笑；嘲弄；譏諷
嘲笑；嘲弄；譏諷
單字拆解
+
ดูแคลนdoo klaenดูแคลนdoo klaen看不起；輕視；貶低