ชุบร้อน(chúp rón)
含義
1動詞B2
進行熱浸鍍
熱浸鍍；熱浸。將金屬物品浸入熔融金屬（如鋅）或其他熔融物質中以形成保護層的處理過程。
例句
ช่างchângช่างchâng1傾向於；慣於2算了；別管了3技工；工匠；技術人員4多麼；真是5技術或手藝職業的前綴กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要ชุบร้อนchúp rónชุบร้อนchúp rón1熱浸鍍（工藝）2進行熱浸鍍3經熱浸鍍處理的ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan零件；部件เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵（金屬）2鋼筋；鋼條3鋼4鐵桿（高爾夫球）เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào née這些เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1預防；防止；防範2預防性的；防護性的3保護；防護สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1鐵鏽2腐蝕沉積物；鏽斑
技工；維修人員正要對這些鋼鐵零件進行熱浸處理；熱浸鍍，以防止生鏽。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
熱浸鍍（工藝）
熱浸鍍工藝。藉由將金屬物品浸入熔融物質中進行塗層的工業過程。
例句
การชุบgaan chúpการชุบgaan chúp1裹粉；沾裹2電鍍；浸鍍ร้อนrónร้อนrón1熱；覺得熱；變熱2辛辣的（味道）3緊迫的；激烈的4熱的（溫度）；炎熱的เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成กระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1隊伍；行列2過程；程序3隊伍（量詞）การเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭu表面處理；表面塗層處理โลหะloh-hàโลหะloh-hà金屬ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yom受歡迎；流行ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內อุตสาหกรรมก่อสร้างùt-săa-hà-gam gòr sâangอุตสาหกรรมก่อสร้างùt-săa-hà-gam gòr sâang建築業；營造業
熱浸鍍；熱浸法是營造業；建築業中一種常見的金屬塗層工藝；鍍膜程序。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B2
經熱浸鍍處理的
經熱浸鍍處理的。形容經過熱浸鍍工藝塗層的物品（例如熱浸鍍鋅鋼）。
例句
รั้วบ้านrúua bâanรั้วบ้านrúua bâan房屋圍牆；院子柵欄หลังlăngหลังlăng1在後面；在後方2背部3量詞：房屋；建築物；結構4之後；晚於5後部；背面นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1用某物製作某物2由某物製成เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵（金屬）2鋼筋；鋼條3鋼4鐵桿（高爾夫球）ชุบร้อนchúp rónชุบร้อนchúp rón1熱浸鍍（工藝）2進行熱浸鍍3經熱浸鍍處理的จึงjeungจึงjeung1才；於是2所以；因此ทนทานton taanทนทานton taan1耐用的；經久耐用的2堅固的；強韌的；抗壓的มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
這間房子的圍欄；籬笆是用熱浸鍍鋼鐵製成的，所以非常耐用。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
ชุบร้อนchúp rónชุบร้อนchúp rón進行熱浸鍍