การเคลือบผิว(gaan klêuuap pĭu)

含義

1名詞B2

表面處理；表面塗層處理

表面處理；表面塗層處理（在表面塗上保護層以防腐蝕、抗磨損，或改善外觀與功能的過程，例如烤漆、電鍍、陽極處理、粉體塗裝、物理氣相沉積等）。

例句

ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan零件；部件โลหะloh-hàโลหะloh-hà金屬หลายlăaiหลายlăai許多；好幾個ชิ้นchínชิ้นchín1量詞：塊；片；件2塊；片；件；碎片ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ผ่านpàanผ่านpàan1經過；經由；透過2經過；穿過3經歷；度過4通過；合格การเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭu表面處理；表面塗層處理ก่อนgònก่อนgòn1先前的；之前的；前一次的2在……之前；較早；先นำไปใช้งานnam bpai chái ngaanนำไปใช้งานnam bpai chái ngaan應用；投入使用；實施เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1預防；防止；防範2預防性的；防護性的3保護；防護สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1鐵鏽2腐蝕沉積物；鏽斑
許多金屬零件在投入使用前必須經過表面塗層處理，以防止生鏽。
還有 3 個例句
การเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuรถยนต์rót yonช่วยchûuaiป้องกันbpông ganรอยขีดข่วนroi kèet kùuanและláeทำให้tam hâiรถrótดูdooใหม่màiเสมอsà-mĕr
汽車表面鍍膜；塗層有助於防止刮痕，並讓車子看起來始終如新。
โรงงานrohng ngaanของเราkŏng raoใช้cháiเทคนิคték-níkการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuแบบbàepPVDเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความทนทานkwaam ton taanต่อdtòการสึกหรอgaan sèuk rŏrให้กับhâi gàpเครื่องมือkrêuuang meuuตัดdtàt
我們的工廠使用 PVD 鍍膜技術來提升切削工具的耐磨性。
การเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiเรื่องrêuuangความสวยงามkwaam sŭuai ngaamเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanสำคัญsăm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapและláeการใช้งานgaan chái ngaanของkŏngวัสดุwát-sà-dùในnaiระยะยาวrá-yá yaao
表面鍍膜；塗層不僅有助於美觀，也是影響材料物理特性和長期耐用性的關鍵製程。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
เคลือบผิวklûuap pĭuเคลือบผิวklûuap pĭu塗層；上釉第 2 部分
การเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭu表面處理；表面塗層處理