ชะโด
chá-doo含義
1名詞C2
小盾鱧；魚虎
小盾鱧；魚虎（東南亞的一種大型掠食性淡水魚）。
例句
ปลาชะโดbplaa-chá-dooปลาชะโดbplaa-chá-doo小盾鱧；魚虎เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚肉（食物）3量詞：ตัวนักล่าnák-lâaนักล่าnák-lâa1獵人2捕食者；剝削他人者ชั้นบนchán-bonชั้นบนchán-bon樓上；上層สุดsùtสุดsùt1最；極為（用於最高級或加強語氣）2盡頭；極限；末端3極；最；超級（作為前綴使用）4結束；用盡；達到極限ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ห่วงโซ่อาหารhùuang-sôo-aa-hǎanห่วงโซ่อาหารhùuang-sôo-aa-hǎan食物鏈ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）แหล่งน้ำจืดlɛ̀ng-náam-jʉ̀ʉtแหล่งน้ำจืดlɛ̀ng-náam-jʉ̀ʉt淡水水源；淡水水體หลายแห่งlǎai-hɛ̀ngหลายแห่งlǎai-hɛ̀ng許多地方；多處ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ไทยtaiไทยtai1泰語；泰文2泰國的3泰國人ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）ส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔ影響；產生影響สมดุลsǒm-dunสมดุลsǒm-dun1平衡；均衡2平衡的；均衡的3保持平衡；處於均衡狀態ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêet1生態系統2生態圈（比喻用法）อย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kanอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan1顯著地；大幅地2具統計顯著性
魚虎；小盾鱧是泰國許多淡水食物鏈中的頂級掠食者，這對生態系統的平衡有顯著的影響。
還有 3 個例句顯示較少
นักตกปลาnák-dtòk-bplaaหลายคนlǎai-konมองว่าmɔɔng-wâaการได้gaan-dâaiสู้sûuกับgàpแรงrɛɛngของkɔ̌ɔngปลาชะโดbplaa-chá-dooขนาดใหญ่kà-nàat-yàiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngประสบการณ์bprà-sòp-gaanการตกปลาgaan-dtòk-bplaaน้ำจืดnáam-jʉ̀ʉtในประเทศnai-bprà-têet
許多釣客認為，與大型魚虎；小盾鱧的力量搏鬥；對抗，是該國淡水釣魚體驗中的最高境界；極致體驗。
เมนูmee-nuuต้มยำdtôm-yamปลาชะโดbplaa-chá-dooที่tîiใช้cháiปลาbplaaจากjàakเขื่อนkʉ̀ʉanศรีsǐiนคná-káรินrinทร์tɔɔขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangความสดkwaam-sòtและlɛ́รสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâanแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂หาทานhǎa-taanได้dâaiยากyâakเพราะprɔ́ปลาชะโดbplaa-chá-dooธรรมชาติtam-má-châatเริ่มrə̂əmลดlótจำนวนjam-nuuanลงlong
使用來自詩納卡琳水壩的小頭鱧製作的冬蔭湯，以其新鮮度和濃郁的味道聞名；但由於這種魚的自然數量正在減少，現在已經很難吃到了。
ชาวบ้านchaao-bâanเล่าขานlâo-kǎanถึงtʉ̌ngตำนานdtam-naanไอ้âiด่างdàangคลองklɔɔngบางbaangมุดmútปลาชะโดbplaa-chá-dooยักษ์yákในnaiตำนานdtam-naanที่tîiดุร้ายdù-ráaiและlɛ́ฉลาดหลักแหลมchà-làat-làk-lɛ̌ɛmเกินกว่าgəən-gwàaปลาbplaaทั่วไปtûua-bpaiจนjonกลายเป็นglaai-bpenเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiฝังลึกfǎng-lʉ́kในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
村民們講述著「Ai Dang Khlong Bang Mut」的傳說，這是一條傳說中的巨型小頭鱧，比一般的魚更兇猛、更狡猾，成為深植於當地文化的故事。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ชะโดchá-dooชะโดchá-doo小盾鱧；魚虎小盾鱧；魚虎單字