หาทาน
hǎa-taan含義
1動詞A2
找東西吃
尋找或取得可吃的東西;也用於描述某種食物容易或難以找到。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1去找;去見;拜訪2去找;尋找อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼;哪一種3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)ทานtaanทานtaan1吃;喝(禮貌用語)2吃藥;服藥3布施;施捨กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留เถอะtə̀เถอะtə̀1吧(表示建議或鼓勵的語氣詞)2吧(表示催促或許可的語氣詞)3吧;算了(表示無奈或強調的語氣詞)
我們去找點東西吃;用餐吧。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
乞討;尋求施捨
乞討;向人討要金錢或食物以維生;在公共場所尋求施捨或捐贈。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)เห็นhěnเห็นhěn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為คนแก่kon-gɛ̀ɛคนแก่kon-gɛ̀ɛ老人;長者คนหนึ่งkon-nʉ̀ngคนหนึ่งkon-nʉ̀ng1一個人2某個人;有人นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2搭;搭乘(交通工具)หาทานhǎa-taanหาทานhǎa-taan1找東西吃2乞討;尋求施捨อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存ข้างkâangข้างkâang1旁邊;側邊2在旁邊;鄰近3量詞:側邊;成對事物中的單個4一方;陣營(用於爭端或比賽)5側面的;旁側的สะพานลอยsà-paan-lɔɔiสะพานลอยsà-paan-lɔɔi天橋;行人天橋
我看到一個老人坐在天橋旁乞討。
還有 3 個例句顯示較少
ปัญหาสังคมbpan-hǎa-sǎng-komที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเช่นchênความยากจนkwaam-yâak-jonและlɛ́การgaanขาดโอกาสkàat-oo-gàatทางtaangการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaเป็นbpenปัจจัยหลักbpàt-jai-làkที่tîiผลักดันplàk-danให้hâiคนkonบางbaangกลุ่มglùmต้องdtɔ̂ngดำรงชีวิตdam-rong-chii-wítด้วยdûuaiการหาgaan-hǎaทานtaan
複雜的社會問題,例如貧窮和缺乏教育機會,是迫使某些群體靠乞討維生的主要因素。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
hǎa
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หาทานhǎa-taanหาทานhǎa-taan找東西吃找東西吃單字