จุ๊ด
jút含義
1副詞B2
水瀉時的噴射聲
模仿排出水狀糞便時的噴射聲,通常會重複使用
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚;昨天晚上2昨晚เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)ส้มตำเผ็ดsôm dtam pètส้มตำเผ็ดsôm dtam pèt辣味泰式青木瓜沙拉มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ท้องเสียtóng sĭiaท้องเสียtóng sĭia拉肚子;腹瀉ถ่ายtàaiถ่ายtàai1拍照;攝影2錄影;拍攝影片3影印;複印4大便;排便5傳遞;轉移;傳染6轉播;播送;播出7換毛;換羽จุ๊ดjútจุ๊ดjút1水瀉時的噴射聲2微小的;極小的ๆ-
昨天晚上他吃了很辣的青木瓜沙拉,所以今天拉肚子拉得很厲害。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C1
微小的;極小的
微小的;極小的(常用於口語)
例句
เค้กkéekเค้กkéek蛋糕ชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1這件;這個2這一塊;這一件เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的;較年輕的;最年幼的3輕微的;次要的จุ๊ดjútจุ๊ดjút1水瀉時的噴射聲2微小的;極小的เดียวdiiaoเดียวdiiao單一;唯一;相同เองeengเองeeng1自己;親自2只;僅僅;不過3就是那個;本身ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อิ่มìmอิ่มìm1飽;吃飽2吃飽;感到飽足3滿足的;心滿意足的(比喻用法)หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1用於強烈否認的語氣詞(才不是;並不會)2用於保證或緩和的語氣詞(解釋語氣)
這塊蛋糕太小了;只吃這一點點我不會飽的。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
jút
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |