จมดิน(jom din)
含義
1動詞B1
陷入地下；沒入土中
陷入地下；被泥土掩埋
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為แหวนwăenแหวนwăen1戒指（手指首飾）2環狀物；圓環（技術用語）3量詞：枚；只（用於戒指）ตกลงไปdtòk long bpaiตกลงไปdtòk long bpai掉下；跌入ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โคลนklohnโคลนklohn1泥巴；泥漿2沾滿泥巴；陷入泥淖แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記จมดินjom dinจมดินjom din1陷入地下；沒入土中2（比喻）徹底毀滅；身敗名裂หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失；不見2遺失；不見3消退；逐漸消失4失去聯絡；音訊全無（非正式）
他把戒指掉進泥巴；泥濘裡，接著戒指沉入土中消失了。
2動詞B2
（比喻）徹底毀滅；身敗名裂
（比喻）徹底毀滅；身敗名裂；萬劫不復
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1下工夫；特地費心（口語）2投資；投資行為3投資（金錢或資源）ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1錯誤；過失2出錯；發生錯誤3有錯誤的；不正確的จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意；商業活動2公司；企業3公事；業務ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族แทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1幾乎；差點2幾乎不；簡直不（與 ไม่ 連用）จมดินjom dinจมดินjom din1陷入地下；沒入土中2（比喻）徹底毀滅；身敗名裂
他投資失誤，導致家族企業幾乎毀於一旦。
相關詞彙
單字拆解
+
จมดินjom dinจมดินjom din陷入地下；沒入土中