กระทำ
grà-tam含義
1動詞A2
做；執行；行動
執行或進行行動；做某事（正式或中性用語）
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
犯下（行為；罪行）
犯下或執行行為，特別用於不當行為或法律與官方語境（例如：犯罪、施暴）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5恰當的；合乎道德的6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）กล่าวหาglàao-hǎaกล่าวหาglàao-hǎa指控；控告ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1做；執行；行動2犯下（行為；罪行）3對待；處事ความผิดkwaam-pìtความผิดkwaam-pìt1錯誤；過失；罪惡感2違規；違法行為；罪行ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）คืนkʉʉnคืนkʉʉn1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4回；還；以相同行動回應5返回；回歸（文學用語）เกิดเหตุgə̀ət-hèetเกิดเหตุgə̀ət-hèet發生事件；出事
他被指控在案發當晚犯罪。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
對待；處事
以特定方式對待或處理人事物（常搭配特定片語使用）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1做；執行；行動2犯下（行為；罪行）3對待；處事ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan同事；工作夥伴ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ความสุภาพkwaam-sù-pâapความสุภาพkwaam-sù-pâap禮貌；謙遜แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1即使；雖然；儘管2甚至；連จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）มีความเห็นmii-kwaam-hěnมีความเห็นmii-kwaam-hěn有看法；認為ไม่ตรงmâi-dtrongไม่ตรงmâi-dtrong1不直；歪斜2不準確；不相符3不直接；拐彎抹角กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留
即使意見不合，他對待同事依然很有禮貌。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼กระทำ讀作กระ-ทัม？
grà-tam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中，由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
grà
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam做；執行；行動做；執行；行動單字