โดด
dòht
释义
1名词A1
跳；跃
从地面或其他表面弹起腾空。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）โดดdòhtโดดdòht1跳；跃2独自；单独；单人3逃（课/班）；旷工4突然；急剧地ข้ามkâamข้ามkâam1穿过；跨越2跳过；省略3穿过；横跨；横向地4超过；超出（时间/限制）5跨…；交叉…（前缀用法）แอ่งน้ำàeng náamแอ่งน้ำàeng náam水坑；水洼อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；令人愉快的2引人入胜的；扣人心弦的3玩得开心；享受乐趣
孩子们开心地跳过水洼。
2名词B1
独自；单独；单人
单独或独自完成，没有同伴；作副词用时，意为“独自”或“仅仅”。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看看；去观看หนังnăngหนังnăng1皮革2电影；影片3薄片；薄膜（非正式）4皮肤；皮โดดdòhtโดดdòht1跳；跃2独自；单独；单人3逃（课/班）；旷工4突然；急剧地ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1随行；陪伴2也；顺带3同时；一边...一边...4被算在内；包括进来（算我一个）
今天我一个人去看电影，没有朋友陪同。
3名词B1
逃（课/班）；旷工
故意缺席课程、班次或被分配的任务。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โดดdòhtโดดdòht1跳；跃2独自；单独；单人3逃（课/班）；旷工4突然；急剧地เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）คาบkâapคาบkâap1[动] 衔在嘴里；叼2课时；单节课3间隔；周期（时间、物理）4交界处；边界（书面）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求สอบsòpสอบsòp1考试；测验（非正式/简称）2测试；考核（能力）；检验3参加考试；应考ย่อยyôiย่อยyôi1次要的；附属的；分支的2消化3分解；降解4易消化的
昨天他逃了一节课，因为他不想参加小测验。
4名词B2
突然；急剧地
突然或大幅度地；急剧地（如价格陡增）。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；这段日子；目前2这段时期；当前阶段ค่าน้ำมันkâa nám-manค่าน้ำมันkâa nám-man1油费；燃油费2燃油补贴；油费报销ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好โดดdòhtโดดdòht1跳；跃2独自；单独；单人3逃（课/班）；旷工4突然；急剧地ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ค่าขนส่งkâa kŏn sòngค่าขนส่งkâa kŏn sòng运费；配送费แพงpaengแพงpaeng1昂贵的2代价高昂（比喻义）ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）
最近油价大幅上涨，导致运输成本也随之上升。