แจ่ว
jɛ̀ɛo释义
1名词B1
依善蘸酱
一种泰国东北部（依善/老挝）蘸酱，通常较稀薄，呈咸辣味，由鱼露、辣椒、青柠和香草制成；搭配烤肉或糯米饭食用。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）ปลาร้าbplaa-ráaปลาร้าbplaa-ráa发酵鱼酱（调味料）；臭鱼酱ลงในlong-naiลงในlong-nai1放入；输入（数据等）2到……内；到……上；在……内แจ่วjɛ̀ɛoแจ่วjɛ̀ɛo依善蘸酱ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做กลิ่นแรงglìn-rɛɛngกลิ่นแรงglìn-rɛɛng气味浓烈 / 刺鼻และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道；风味（食物/饮料）2品质；特征；感觉จัดขึ้นjàt-kʉ̂nจัดขึ้นjàt-kʉ̂n1举行；举办（指活动）2组织；举办；筹办（活动）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步กินกับgin-gàpกินกับgin-gàp配着（某物）吃；就着吃ผักpàkผักpàk蔬菜ลวกlûuakลวกlûuak1焯水/烫（食物）；半煮2烫伤（被热液体或蒸汽）3马虎；草率；粗心（工作/尝试）อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1美味的；好吃的2好吃；美味มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
妈妈在蘸酱里加了发酵鱼，使其气味更浓郁，味道更重，配上烫青菜非常好吃。
还有 7 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
jɛ̀ɛo
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |