จัดขึ้น

jàt kûen

释义

1名词B1

举行；举办（指活动）

作为有计划或有组织的活动举行，常用于正式公告（如节日、会议、仪式）

例句

งานกีฬาสีngaan gee-laa sĕeงานกีฬาสีngaan gee-laa sĕe分色运动会；运动日ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1举行；举办（指活动）2组织；举办；筹办（活动）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量词：周、星期2星期；周ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1上一个；以前的（后置）2前，之前（置于时间段之后）
学校的运动会是上周举行的。
2名词B1

组织；举办；筹办（活动）

安排并开展某项活动；以组织者为主语（如：机构组织/举办）

例句

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan组织/举办活动กีฬาสีgee-laa sĕeกีฬาสีgee-laa sĕe（按颜色分队的）学校运动会ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk星期五หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部
我们学校下周五将举行运动会。

相关单词

单词拆解

จัดjàtจัดjàt1安排；组织；准备2提供；供应；分配3强制实行；征收；执行；安排（官方）4强烈的；极端的（口语）把事物整理得井井有条，或策划和举办活动第 1 部分
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好向上或向更高的地方、高度移動第 2 部分
จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen举行；举办（指活动）