กลบรส
glòp-rót释义
1动词B2
掩饰味道;盖过某味
通过引入更强烈的味道使原本的味道变淡或消失;掩饰/盖过原本的味道。例:เติมน้ำตาลเพื่อกลบรสขม(加糖以掩盖苦味)。
例句
แกงgɛɛngแกงgɛɛng1泰式咖喱(汤/炖菜)2做咖喱;煮咖喱3量词:种;样นี้níiนี้níi1这;这个2这个ขมkǒmขมkǒm1苦的(味道)2苦涩的;痛苦的(情感)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于นิดnítนิดnít1一点儿;稍微(数量)2有点;稍微ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3加入;输入(数据、设置)4抨击;攻击(口语)น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1糖2棕色(颜色)อีกหน่อยìik-nɔ̀iอีกหน่อยìik-nɔ̀i1再多一点;稍微多些2一会儿;不久เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)กลบรสglòp-rótกลบรสglòp-rót掩饰味道;盖过某味ขมkǒmขมkǒm1苦的(味道)2苦涩的;痛苦的(情感)ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记
这道咖喱有点苦;加点糖来掩盖苦味。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กล 中,由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
glòp
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
กลบรสglòp-rótกลบรสglòp-rót掩饰味道;盖过某味掩饰味道;盖过某味单词