เหวย
wə̌əi释义
1感叹词C1
喂！（文学用语）
用于呼唤某人或引起其注意的感叹词，主要见于文学或传统戏剧语言。
例句
เจ้าเมืองjâao-mʉʉangเจ้าเมืองjâao-mʉʉang城主；太守（历史用语）เรียกrîiakเรียกrîiak1叫；称呼；起名2叫；招呼；呼叫3收费；索要；要价4吸引注意；引起反应ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เหวยwə̌əiเหวยwə̌əi1喂！（文学用语）2表示惊讶或愤怒的感叹词（文学用语）ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）จงjongจงjong1[祈使] （正式）务必…；须…2愿；但愿（正式）เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业4播放（音乐或视频）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球4门户；获取机会的途径（比喻）ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ข้าkâaข้าkâa1我（古语/诗体；乡土用语）2仆役；臣民（历史用语）3我（对皇室的谦称，历史用语）
统治者向士兵喊道：“喂，士兵们！给我打开城门。”
还有 3 个例句收起
2感叹词C1
表示惊讶或愤怒的感叹词（文学用语）
表示惊讶、愤怒或类似强烈情绪的感叹词，主要见于文学语言。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）รู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2发觉；发现；得知3懂得如何做；懂得恰当行事4感觉；察觉；感知ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ถูกหลอกtùuk-lɔ̀ɔkถูกหลอกtùuk-lɔ̀ɔk被骗；被欺骗；被诈骗ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1（故事、戏剧、电影、游戏中的）角色2参与者；（事件中的）关键人物ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goon呼喊；叫喊；大声叫ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也ความโกรธkwaam-gròotความโกรธkwaam-gròot愤怒；生气ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เหวยwə̌əiเหวยwə̌əi1喂！（文学用语）2表示惊讶或愤怒的感叹词（文学用语）ข้าkâaข้าkâa1我（古语/诗体；乡土用语）2仆役；臣民（历史用语）3我（对皇室的谦称，历史用语）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认
当这个角色意识到自己被骗时，他愤怒地喊道：“该死！我绝不能容忍这种事！”
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หว 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
wə̌əi
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |