เชียว

chiiao

释义

1助词B1

真是；挺（表强调的助词）

放在形容词、副词或动词之后的助词，用于加强语气，通常表示惊讶、赞赏或坚持

例句

บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：栋5家养的；驯养的；栽培的หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1干净的2纯洁的；清白的（道德上干净）เชียวchiiaoเชียวchiiao真是；挺（表强调的助词）
这房子真干净。
还有 3 个例句
ฝีมือfǐi-mʉʉทำกับข้าวtam-gàp-kâaoของkɔ̌ɔngเธอtəəดีdiiเชียวchiiaoวันนี้wan-níiทุกคนtúk-konชมchomกันganใหญ่yài
你的厨艺真好，今天大家都赞不绝口。
ราคาตั๋วraa-kaa-dtǔuaขึ้นkʉ̂nเร็วreoเชียวchiiaoยังyangไม่mâiทันtanวางแผนwaang-pɛ̌ɛnก็gɔ̂แพงไปpɛɛng-bpaiแล้วlɛ́ɛo
票价涨得真快，还没来得及计划就变贵了。
เขาkǎoซ้อมหนักsɔ́ɔm-nàkเชียวchiiaoกะว่าgà-wâaจะjàให้hâiการแสดงgaan-sà-dɛɛngครั้งนี้kráng-níiออกมาɔ̀ɔk-maaดีที่สุดdii-tîi-sùt
他正刻苦练习，想让这次演出达到最佳状态。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ว 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

chiiao

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

近似词

จังjangจังjang真；太；非常（程度强化，后置）

真；太；非常（程度强化，后置）

Typically expresses a personal reaction to a degree or quality, rather than emphatic insistence.

เลยləəiเลยləəi完全；绝对（表强调）

完全；绝对（表强调）

ทีเดียวtii-diiaoทีเดียวtii-diiao相当；非常；确实（用于形容词或动词后）

相当；非常；确实（用于形容词或动词后）

Adds more measured emphasis, with less surprise or insistence than เชียว.

เลยทีเดียวləəi-tii-diiaoเลยทีเดียวləəi-tii-diiao确实；非常（起强调作用）

确实；非常（起强调作用）

แท้ๆtáe-táeแท้ๆtáe-táe确实；真的；完全；彻头彻尾（强调）

确实；真的；完全；彻头彻尾（强调）