เบามือ(bao meuu)
释义
1动词A2
动作轻柔；下手轻
以力道轻柔的方式做某事；避免使用太大力气或过多分量（例如：轻柔地搅拌、调味或按摩）。
2副词A2
轻柔地
以轻柔的方式；使用很小的力气或分量。
3形容词B2
宽大处理；手下留情；不严厉
在对待、惩罚或批评时表现得温和或宽大；不严厉或苛刻。
例句
ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次；此番2这一次；在此时ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เบามือbao meuuเบามือbao meuu1动作轻柔；下手轻2轻柔地3宽大处理；手下留情；不严厉ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ครั้งหน้าkráng nâaครั้งหน้าkráng nâa1下一次 / 下个场合2下次ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1做错；犯错2违法违规；犯规อีกèekอีกèek1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ถูกลงtòok longถูกลงtòok long变便宜；降价โทษนะtôht náโทษนะtôht ná抱歉；不好意思（非正式）
这一次，老师会从轻处理，但下次如果你再犯错，就会受到惩罚。
相关单词
单词拆解
+
เบามือbao meuuเบามือbao meuu动作轻柔；下手轻