เตโช(dtee-choo)
释义
1名词C2
火大;火界(古典/佛教)
火界,火大;在古典或佛教思想中指热和转化的特性
例句
ในทางnai taangในทางnai taang在…方面;就…而言การแพทย์แผนโบราณgaan pâet păen boh-raanการแพทย์แผนโบราณgaan pâet păen boh-raan传统医学ไข้kâiไข้kâi发烧;发热性疾病คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状况;状态3举止;神态ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ธาตุtâatธาตุtâat1元素(化学)2要素;基本组成部分3身体元素(传统医学/佛教)4性情;体质5精神;胆量;魄力(非正式)เตโชdtee-chooเตโชdtee-choo1火大;火界(古典/佛教)2火;热(诗歌/专业用语)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体;躯体2身体状况;健康状况มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1太;过度地2过度的;过大的จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เสียsĭiaเสียsĭia1损坏;出故障2支付3故去的;已故的4礼貌的强调词(用于动词或形容词后)5可惜地;遗憾地(句末语气词)6失去;丧失;浪费7变质;毁坏;受损สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1平衡;均衡;平衡点2平衡的;均衡的3平衡;使达到均衡
在传统医学中,发烧是体内“火界”过盛且失去平衡的一种症状。
2名词C2
火;热(诗歌/专业用语)
火或热(学术或文学用语)
例句
พญานาคpá-yaa nâakพญานาคpá-yaa nâak1那伽;神话巨蛇2那伽雕像或图案พ่นpônพ่นpôn1喷洒;喷雾2喷出;吐出;呼出3喷射;涌出4喷涂;喷洒กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1水流;电流2气流3趋势;潮流;舆论4信号;传输;数据流เตโชdtee-chooเตโชdtee-choo1火大;火界(古典/佛教)2火;热(诗歌/专业用语)อันanอันan1which;that(关系代词,正式/书面语)2事物;东西(正式/古体)3(用於小物件或抽象事物的)量詞;個;件4那;那个(指示代词/限定词,正式/诗歌)ทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1强有力的;强大的2震撼人心的;有说服力的เผาผลาญpăo plăanเผาผลาญpăo plăan1耗尽;挥霍2燃烧卡路里;新陈代谢3焚毁;烧毁ป่าbpàaป่าbpàa1森林;林地2荒野;野外3丛林(热带森林)4野生的;荒芜的(指土地)ทั้งtángทั้งtáng1整个;全部2所有;全部3两者;双4总计;完全5甚至;多达ป่าbpàaป่าbpàa1森林;林地2荒野;野外3丛林(热带森林)4野生的;荒芜的(指土地)เป็นเถ้าถ่านbpen tâo tàanเป็นเถ้าถ่านbpen tâo tàan化为灰烬
巨蛇喷出一股强大的火焰,将整片森林化为灰烬。