อัคนี
àk-ká-nee
释义
1名词C1
火；火焰（书面语）
火或火焰；主要用于泰语的文学、诗歌或正式用语中。
例句
กองไฟgong faiกองไฟgong fai篝火；营火；火堆ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大型的；大的；大规模的2大号尺寸（选项）โหมกระพือhŏm grà-peuuaโหมกระพือhŏm grà-peuua[动] 煽风点火；煽动；加剧เปลวbpleoเปลวbpleo1火焰；火舌2热浪；热气流3构词成分/诗歌用语อัคนีàk-ká-neeอัคนีàk-ká-nee1火；火焰（书面语）2阿耆尼（吠陀/印度教火神）ลุกโชติlúk chôhtลุกโชติlúk chôht熊熊燃烧；骤然燃起ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4期间；时段5支撑间距；跨度6横向宽度；臂展7跨度；宽度ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ความมืดมิดkwaam mêut mítความมืดมิดkwaam mêut mít1完全黑暗；漆黑一片2完全未知；前途未卜（比喻义）
巨大的篝火熊熊燃烧；它的火焰在黑暗中闪耀。
2名词C2
阿耆尼（吠陀/印度教火神）
阿耆尼，吠陀/印度教中的火神，多用于宗教或神话等语境。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พิธีบูชาpí-tee boo-chaaพิธีบูชาpí-tee boo-chaa1祭祀仪式；普迦2崇敬仪式；祭拜礼ไฟfaiไฟfai1火；火焰2电；电力3灯光4信号灯；指示灯5怒火；激情（比喻）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo印度教พราหมณ์praamพราหมณ์praam1婆罗门（印度教祭司/种姓成员）2婆罗门教；与婆罗门相关的（泰国语境）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）สวดอ้อนวอนsùuat ôn wonสวดอ้อนวอนsùuat ôn won恳求；哀求；祈求ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的พระอัคนีprá àk-ká-neeพระอัคนีprá àk-ká-nee阿耆尼（印度教火神）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon祈福；许愿；求取祝福และláeและláe和；与（并列连词）ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1吉祥；吉利2福气；好运
在印度教的火祭仪式中，婆罗门祭司向火神阿耆尼祈求祝福与繁荣。