มิอาจ
mí-àat释义
1动词B2
无法；不能（正式）
无法做某事，通常由于环境或客观限制所致；不能。用在主要动词前的正式或书面否定情态动词。
例句
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak1因为；由于（正式连词）2由于；因为（正式）ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1下大雨；倾盆大雨2下大雨；倾盆而下เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จึงjʉngจึงjʉng1因此；所以2才；于是（作为结果）มิอาจmí-àatมิอาจmí-àat1无法；不能（正式）2不敢（正式）เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taang旅行；前往ต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1继续（做某事）；继续下去2下一个；接下来的（按顺序）3从今以后；今后4下一个；随后的ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
由于下大雨，我们无法继续前行。
还有 3 个例句收起
2动词C1
不敢（正式）
不敢做某事，通常因缺乏勇气、出于礼节或对等级制度的敬畏。一种正式或书面表达方式。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นเพียงbpen-piiangเป็นเพียงbpen-piiang只是；仅仅是ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng1下属；初级员工；手下2（帮派或团体中的）跟班；小弟จึงjʉngจึงjʉng1因此；所以2才；于是（作为结果）มิอาจmí-àatมิอาจmí-àat1无法；不能（正式）2不敢（正式）ขัดคำสั่งkàt-kam-sàngขัดคำสั่งkàt-kam-sàng违抗命令；抗命หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1老板；主管2领导；主管ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
他只是个下属，所以不敢违抗老板的命令。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
mí
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
มิอาจmí-àatมิอาจmí-àat无法；不能（正式）无法；不能（正式）单词