วีรบุรุษ
wee-rá-bù-rùt
释义
1名词B1
(男)英雄;勇士
男性英雄;具有极大勇气和卓越功绩的男子。
例句
ชายchaaiชายchaai1男人;男性2男性;雄性(人或动物)3男性的;有男子气概的4边缘;帽檐;下摆;海岸ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年轻人(非正式)3量词:儿童จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1火灾;失火2着火;起火ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1把…称为;叫做2被称为;叫做3可以说是;也就是说เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1(男)英雄;勇士2男主角;男主人公(文学/正式)
那个从火场救出孩子的男人被村民们称为英雄。
2名词B2
男主角;男主人公(文学/正式)
故事或文学作品中的男主人公或男性核心人物(正式/文学用语)。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小说;长篇小说เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1(男)英雄;勇士2男主角;男主人公(文学/正式)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ชายหนุ่มchaai nùmชายหนุ่มchaai nùm男青年;小伙子ผู้ยึดมั่นpôo yéut mânผู้ยึดมั่นpôo yéut mân追随者;信徒ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)คำสาบานkam săa-baanคำสาบานkam săa-baan誓言;誓约
在这部小说中,英雄是一位忠于自己誓言的年轻人。
相关单词
近义词
วีรชนwee-rá-chonวีรชนwee-rá-chon1英雄;英雄人物2英烈(总称);烈士
- 英雄;英雄人物
- 英烈(总称);烈士
ฮีโร่hee-rôhฮีโร่hee-rôh1英雄;勇士2主人公;主要角色3体育英雄;制胜功臣
- 英雄;勇士
- 主人公;主要角色
- 体育英雄;制胜功臣
พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1男主角;男一号(演员)2男主人公;(故事的)男主角3主角;主要亮点(比喻)
- 男主角;男一号(演员)
- 男主人公;(故事的)男主角
- 主角;主要亮点(比喻)
ตัวเอกชายdtuua èk chaaiตัวเอกชายdtuua èk chaai男主角
男主角
มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt1伟人;英雄2大士/大人(佛教)
- 伟人;英雄
- 大士/大人(佛教)
单词拆解
+
วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt(男)英雄;勇士